Artistas y Letras

UNCHILD - UNCHILD (Traducción de la letra)

UNCHILD Debut Single 'UNCHILD' - Mnet Behind the Scenes Group Photo
  • Título: UNCHILD
  • Artista: UNCHILD
  • Lanzamiento: 21 de abril de 2026

El girl group de seis integrantes UNCHILD se presentó en abril de 2026 con su sencillo debut, que, como el propio grupo, se llama “UNCHILD”. Ofrece a los fans una primera impresión del sonido del grupo y ya generaba atención en las redes sociales antes de su lanzamiento.

UNCHILD Debut Single 'UNCHILD' - Mnet Behind the Scenes Group Photo

[Haeun, Tina, Evon]

We are UNCHILDSomos UNCHILD

Mm-hmm, mm-hmmMm-hmm, mm-hmm

We are UNCHILDSomos UNCHILD

[Heekie, Ako, Evon, Yeeun]

Let's paint the town, 모였지 도시 위로 graffitiVamos a pintar la ciudad, graffiti por toda la ciudad

이상한 세상이지 4/21 6 PM에Es un mundo extraño a las 6 p.m. del 21 de abril

너를 위한 our invite 올라타 freak한 vibeNuestra invitación para ustedes: déjense llevar por este ambiente loco

두려움이란 방지턴 뻔, 사뿐 넘어가El miedo es solo un límite de velocidad, solo salta por encima

[Evon, Tina]

Who wants to come? (Hey)¿Quién quiere venir? (Hey)

We'll unlock it, don't say noAbrimos camino, no digas que no

We don't stop it, don't say no, yeahNo paramos, no digas que no, sí

[Haeun, Evon, Ako]

We are UNCHILDSomos UNCHILD

단슐에 머리 위로 느낌표를 찍어, bang!Pon un signo de exclamación sobre tu cabeza, ¡bum!

We are UNCHILDSomos UNCHILD

We'll make another world, 우리는 항상 do my thangCreamos otro mundo, siempre hacemos lo nuestro

[Yeeun, Haeun, Tina]

See my girls, we go higherMira a mis chicas, subimos más alto

형광빛의 별 천장을Una manta de estrellas fluorescentes

빼곡히 채우던 난 자라서도 여전해 (여전해)Antes las llenaba y sigo siendo la misma

Own this world, 뒤집자 (Yeah), 긴 끝 질낌, 운동화엔 (Yeah, yeah)Conquista este mundo, vamos a darle la vuelta (Sí), ata bien tus zapatillas (Sí, sí)

셋 안 세고 달려도 돼No hay razón para contar hasta tres, solo corre

We're young, we never endSomos jóvenes, nunca paramos

[Evon, Ako, Yeeun]

Do well, do well, 망설임 없는 stepHazlo bien, hazlo bien, pasos sin dudar

Ate that, ate thatLo logré, lo logré

Like 2x4, 당연해Como 2x4, muy claro

On way, on wayEn camino, en camino

[Heekie, Yeeun, Tina, Haeun]

We are UNCHILDSomos UNCHILD

단슐에 머리 위로 느낌표를 찍어, bang!Pon un signo de exclamación sobre tu cabeza, ¡bum!

We are UNCHILDSomos UNCHILD

We'll makе another world, 우리는 항상 do my thangCreamos otro mundo, siempre hacemos lo nuestro

[Ako, Tina, Haeun, Heekie]

Yeah D-day, 별 이모지 세 개 (Yeah)Sí, D-Day, emojis de tres estrellas (Sí)

I'm gonna play, 망설임은 두고 follow해Voy a jugar, dejar la duda atrás y seguir

어때 head to toe까지 퍼진 thrill¿Cómo se extiende la emoción de la cabeza a los pies?

고민은 훅 던져놓아 (UNCHILD)Tira tus preocupaciones (UNCHILD)

우리의 dream log, 세상 위에 update (Yeah)Nuestro diario de sueños, compártelo con el mundo (Sí)

맘껷 click and tap, #NEW_THANGHaz clic y toca, todo lo que quieras, #NEW_THANG

Peep this, wow! 내가 맡은 new roleMira esto, ¡wow! Mi nuevo papel

Number oneNúmero uno

[All]

We are UNCHILDSomos UNCHILD

We are UNCHILDSomos UNCHILD

We are UNCHILDSomos UNCHILD

We are UNCHILD-CHILD-CHILD-CHI-CHI-CHILDSomos UNCHILD-CHILD-CHILD-CHI-CHI-CHILD

We are UNCHILDSomos UNCHILD

Sobre UNCHILD

La atención se centró inicialmente sobre todo en Na Haeun. La joven cantante se puso por primera vez frente a una cámara ya a los 2 años, entre otros en el programa de entretenimiento “Star King” o en el famoso concurso de talentos “K-Pop Star 4”. En aquel entonces, Haeun era considerada una niña prodigio con un gran talento para el baile. Subía vídeos de baile a YouTube, colaboró con numerosos idols famosos y se construyó una fiel base de fans. Muchos fans llevaban años esperando con ilusión su debut oficial como idol, que finalmente se hizo realidad con UNCHILD.

Pero no solo las integrantes conquistan, la música también: UNCHILD presenta un concepto rebelde, respaldado por beats enérgicos y una coreografía potente. La letra de “UNCHILD” habla de olvidar las preocupaciones y remodelar el mundo a su manera. ¡El sencillo es un comienzo impresionante para la carrera de UNCHILD!