“Walkin’ on Water” es una canción de Stray Kids y el tema principal de su mixtape “合 (Hop)”. Fue escrita por la unidad 3RACHA de Stray Kids (Bang Chan, Changbin y Han). “Walkin’ on Water” es un tema hip-hop old-school con ritmos boom-bap.
[Han, Lee Know]
Crashing waves, but I'll never fallOlas estruendosas, pero nunca caeré
Everyday, supernaturalCada día, sobrenatural
Thrashing rain, I'ma bring the stormLluvia torrencial, traigo la tormenta
This my stage, walkin' on waterEste es mi escenario, camino sobre el agua
Water, water, walkin' onAgua, agua, camino sobre
Water, water, walk it offAgua, agua, sigue adelante
Water, water, walkin' onAgua, agua, camino sobre
This my stage, my stageEste es mi escenario, mi escenario
[Changbin, I.N, Seungmin]
I'm walkin' on water, you can call me Harry PotterCamino sobre el agua, puedes llamarme Harry Potter
I just take all forms, I'ma fill up my bottleSimplemente tomo todas las formas, lleno mi botella
My flow rushes like a wild currentMi ritmo ruge como una corriente salvaje
Even on a downhill I still go upstreamIncluso cuando va cuesta abajo, camino río arriba
I've climbed up to a place not anyone can stand onHe alcanzado un lugar donde no todos pueden estar
I'm naturally hard working, that’s all of meSoy trabajador por naturaleza, todo esto es mío
Not to cut the flow stomp, stompPara no interrumpir el ritmo, pisa fuerte, pisa fuerte
Make it flow, make it flow, make it go farDéjalo fluir, déjalo fluir, déjalo ir lejos
[Hyunjin, Felix]
SplashChapoteo
Pitter-patter, feel the waterGolpeteo, siente el agua
CrashChoque
Chitter-chatter, we'rе just gonnaCharla, nos relajamos
DanceBailar
Walker, walker, I'm sеa walkin'Corredor, corredor, voy a correr
I'ma flow, I'ma flow on the waterFluiré, fluiré sobre el agua
[Bang Chan, Felix]
Woah (Water, water, walkin' on)Woah (Agua, agua, sigo caminando)
When you're sinking, I'm fishing, that's my flowSi te hundes, pesco, ese es mi ritmo
(Water, water, walk it off)(Agua, agua, sigue adelante)
I'ma flow, I'ma flow on the waterFluiré, fluiré sobre el agua
[Hyunjin, Han]
Dive, we do ride, we don't hideBuceamos, cabalgamos, no nos escondemos
Water splashes all around, as we move (Skrrt)El agua salpica alrededor cuando nos movemos (Skrrt)
You’re confused and out of breath trying to catch up with meEstás confundido y sin aliento porque intentas seguirme el ritmo
You thought this would be easy? (Listen up now fellas)¿Pensaste que sería fácil? (Escuchen, gente)
Say hello to Nemo 'cause I can't seeSaluda a Nemo, porque no puedo ver nada
Walking smoothly we look like a BasiliskNos movemos con fluidez y parecemos un basilisco
Water splashing everywhere as we move, splashEl agua salpica por todas partes, cuando nos movemos, salpica
This is under my control call me Aqua ManEsto está bajo mi control, llámame Hombre Aqua
[I.N, Seungmin]
On the waves, we just playEn las olas, simplemente jugamos
We're up here, no hurdles in our wayEstamos aquí arriba, no hay obstáculos en nuestro camino
So stay, join the gameAsí que quédate, únete al juego
We ain't gonna fall down deep into the waterNo caeremos profundamente en el agua
[Lee Know, I.N, Felix]
SplashChapoteo
Pitter-patter, feel the waterGolpeteo, siente el agua
CrashChoque
Chitter-chatter, we're just gonnaCharla, nos relajamos
DanceBailar
Walker, walker, I'm sea walkin'Corredor, corredor, voy a correr
I'ma flow, I'ma flow on the waterFluiré, fluiré sobre el agua
[Bang Chan, I.N]
Woah (Water, water, walkin' on)Woah (Agua, agua, sigo caminando)
When you're sinking, I'm fishing, that's my flowSi te hundes, pesco, ese es mi ritmo
(Water, water, walk it off)(Agua, agua, sigue adelante)
I'ma flow, I'ma flow on the waterFluiré, fluiré sobre el agua
[Felix, Seungmin]
Crashing waves, but I'll never fallOlas estruendosas, pero nunca caeré
Everyday, supernaturalCada día, sobrenatural
Thrashing rain, I'ma bring the stormLluvia torrencial, traigo la tormenta
This my stage, walkin' on waterEste es mi escenario, camino sobre el agua
Crashing waves, but I'll never fallOlas estruendosas, pero nunca caeré
Everyday, supernaturalCada día, sobrenatural
Thrashing rain, I'ma bring the stormLluvia torrencial, traigo la tormenta
This my stage, walkin' on waterEste es mi escenario, camino sobre el agua
[Hyunjin, Felix]
Water, water, walkin' onAgua, agua, camino sobre
Water, water, walk it offAgua, agua, sigue adelante
Water, water, walkin' onAgua, agua, camino sobre
This my stage, walkin' on waterEste es mi escenario, camino sobre el agua
(Water, water, water, water, water)(Agua, agua, agua, agua, agua)
This my stage, walkin' on waterEste es mi escenario, camino sobre el agua
(Water, water, water, water, water)(Agua, agua, agua, agua, agua)
Sobre Walkin On Water
Stray Kids comentó la canción de la siguiente manera: “Compara la confianza de Stray Kids sobre el escenario con caminar sobre el agua y jugar con la corriente agitada. El arreglo incluye elementos old-school, y efectos de sonido divertidos que recuerdan a salpicaduras de agua sirven como puntos destacados. Es una canción de hip-hop en el estilo propio de Stray Kids, que resalta la energía única e inconfundible del grupo”.
“Walkin’ on Water” está repleta de referencias líricas ingeniosas que reflejan su confianza y su energía única. La línea sobre Harry Potter, “You can call me Harry Potter”, simboliza su capacidad de moverse en un terreno inalcanzable para otros. La referencia a Buscando a Nemo, “Say hello to Nemo ’cause I can’t see”, contrasta las dificultades de Nemo bajo el agua con el dominio sin esfuerzo de Stray Kids sobre ella. También hacen referencia a Aquaman, destacando su poder sobre el mar al situarse con confianza por encima de él. Por último, la comparación con el Basilisco subraya los movimientos fluidos y controlados de Stray Kids, mostrando que dominan y son dueños de su territorio.
