aespa - Dirty Work (Traducción de la letra)

[Karina, Winter, Giselle]

World domination, I don't gotta say itDominio mundial, no necesito decirlo

전엔 없던 돌연변이 같아Nadie me quiere, así que me hice mi propio camino, sí

저주야, 난 다수로 볼 땐Rebélate o muere, siempre odian

Set 'em on fire, 스스로 밝혀Préndelos fuego, muéstrame tu cara, sí

And I don't really care if you like me, like meY no me importa si me gustas, me gustas

I don't really wanna play nicely, nicelyRealmente no quiero jugar bien, bien

오답을 고른 게 정답인 선택Tengo la respuesta, asumiré el riesgo

Open your eyes, come and bite meAbre los ojos, ven y muérdeme

[Ningning, Karina]

Sharp teeth, bite firstDientes afilados, muerdo primero

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Bold eyes, cold stareOjos audaces, mirada fría

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

[All]

Work, work, work, work (Yeah)Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo (Sí)

Work, work, workTrabajo, trabajo, trabajo

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

[Giselle, Ningning]

I'm not an it girl, more like a hit girlNo soy una chica de moda, más bien una asesina a sueldo

Mafia ties going back to the old worldConexiones mafiosas que se remontan al viejo mundo

Fear in their eyes, I'm always watchingMiedo en sus ojos, siempre los observo

Call me the reaper, I'm knock, knock, knockingLlámame Segador, toco, toco, toco

It's me, it's me, a little baddieSoy yo, soy yo, un pequeño villano

Just 'cause I'm pretty doesn't mean I don't do hard thingsSolo porque soy bonita no significa que no haga cosas difíciles

Hard things, make me feel like a thunderLas cosas difíciles me hacen sentir como una tormenta

Let me think 뭐를 하든 I will like it, like itDéjame pensar, si soy yo, me gustará, gustará

[Winter, Giselle, Karina]

Sharp eyes, fierce lookOjos afilados, mirada feroz

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty WorUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

kHold tight, get toughMantente firme, sé fuerte

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

[All]

We don't see you as a threatNo te vemos como una amenaza

얄팍한 rule 따윈 한 겹의 glassDébil como las reglas, así que rompemos el vidrio

내 맘대로 해, 깨트려 내Soy el mejor, lo rompo, no lo doblo

쉽게 난 두 발로 그 위를 pass, YeahCon mis dos pies paso fácilmente, sí

Kick up the dust, let 'em talk about itKick up the dust, let 'em talk about it

Crawl out the mud, let 'em know about itSal del barro, haz que lo sepan

번뇌를 깨우는 음률 속에Canto mi canción, grito más fuerte

두 눈을 봐 well you already found itMírame a los ojos, sí, ya lo encontraste

[All]

Drop it low, low, low, low, low, lowDéjalo caer profundo, profundo, profundo, profundo, profundo, profundo

Work it out, work it outTrabaja en ello, trabaja en ello

Drop it low, low, low, low, low, lowDéjalo caer profundo, profundo, profundo, profundo, profundo, profundo

Work it out, work it outTrabaja en ello, trabaja en ello

Drop it low, low, low, low, low, lowDéjalo caer profundo, profundo, profundo, profundo, profundo, profundo

Work it out, work it outTrabaja en ello, trabaja en ello

Drop it low, low, low, low, low, lowDéjalo caer profundo, profundo, profundo, profundo, profundo, profundo

Work it out, work it out (Work it)Trabaja en ello, trabaja en ello (trabaja en ello)

[Karina, Winter]

Sharp teeth, bite firstDientes afilados, muerdo primero

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Bold eyes, cold stareOjos audaces, mirada fría

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty Work (Yeah)Un negocio realmente malo, esto es trabajo sucio (Sí)

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

[All]

Work (work), work (work), work (work), work (work)Trabajo (trabajo), trabajo (trabajo), trabajo (trabajo), trabajo (trabajo)

Work, work, workTrabajo, trabajo, trabajo

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Work, work, work, work (Yeah)Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo (Sí)

Work, work, workTrabajo, trabajo, trabajo

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio

Real bad business, that's Dirty WorkUn negocio realmente malo, esto es trabajo sucio